雪莉指责帕尔玛多年来的辛勤工作被摧毁，帕尔玛说他直到现在才看到雪莉的雄心壮志，他们的感情无法挽回。杰克终于找到了一个地下入口，这是国防部的秘密监狱。杰克偷偷溜进监控室，发现秘密囚犯是两年前在波士尼亚执行任务时被杀的维多德雷琛。
